Timor-Leste manan Prémiu Exelénsia iha Saúde Públika iha Rejiaun Sudeste Aziátiku
Dili, 03 Setembru 2014 - Organizasaun Mundial Saúde ba Rejiaun Sudeste-Aziátika (WHO-SEARO ho sigla inglés) premia Timor-Leste nia Programa Nasionál ba Kontrola Malária ho ´Prémiu exelénsia iha saúde públika iha rejiaun´. OMS estabelese prémiu ida ne´e hodi rekoñese lideransa no realizasaun excepsionál ne´ebé Timor-Leste hanesan estadu membru OMS-SEARO hatudu hanesan implementadór ho rezultadu excelente.
Redusaun insidénsia kazu
malária iha Timor-Leste
Husi insidénsia malária 97% iha tinan 2006 ka katak kazu 223,002 (insidénsia 223/1000 abitante) tun ba 1,042 tinan 2013 (<1/1000 habitante). Susesu ida ne´e rezulta husi introdusaun monovalent RDT iha 2008 no bivalent RDT iha 2010 to´o agora ba fasilidade saúde iha teritóriu tomak. Ho lideransa foun hahú troka Guia Nasionál ba Tratamentu Malária,hanesan uzu ai-moruk ´Fansidar´ ba ´Terapia Kombinada Artemether´ ka koñesidu hanesan ´Arthemeter Conbination Therapy (ACT)´ iha tinan 2007 hatudu taxa redusaun malaria husi 33% ba 42% .
Ministériu Saúde iha tinan 2008 mós hahu halo teste iha fasilidade saúde hotu hotu atu ema ne´ebé deit mak suspeita iha moras malária tenki halo teste malária molok atu simu tratamentu. Ka katak fasilidade saúde sira sei la halo tratamentu bazeia ba sintoma malária.
Kada membru família na´in rua
simu muskiteiru ida
Distribuisaun muskiteiru ba inan isin-rua iha fasilidade saúde liu husi ANC no mós distribuisaun muskiteiru ba 80% populasaun ne´ebé hela iha área risku ba malária.
Pulverizasaun (ka Indoor Residual Spraying) ba uma kain iha distritu 5 ne´ebé iha risku bo´ot ba malária hanesan Covalima, Dili, Lautem, Manatuto, Manufahi no mós Viqueque.
Tékniku saúde sira halo verifikasaun ba slide malária
Ministériu Saúde estabelese mós Unidade Kontrolu Kualidade Mikroskópia Malária iha Laboratóriu Nasionál. Unidade ida ne´e harii hodi halo atividade verifikasaun ba slide malária ne´ebé rutina. Ho ida ne´e fasilita mós téniku internasionál OMS nian sira atu bele apoia no garante kontrolu kualidade.
Iha nível hotu hotu (nasionál to’o sub-distritu) iha responsável ba Programa Malária hodi garante implementasaun programa kontrola moras ne´e iha teritóriu tomak.
Méritu ne´ebé Ministériu Saúde no ekipa Programa Nasionál ba Kontrola Malária hetan husi OMS sei simu ho partisipasaun Ministru Saúde, Dr. Sergio G.C. Lobo, SpB, iha Sesaun ba dala Nen Nulu Resin Hitu ba ´Reuniaun Ministru Organizasaun Mundiál Saúde no Organizasaun Saúde ba Rejiaun Sudeste-Aziátika (WHO-SEARO)´, iha Dhaka, Bangladesh iha loron 10 fulan Setembru.
Bainhira simu karta husi Diretora Rejionál OMS, Ministru Saúde Dr. Sergio Lobo kongratula imidiatamente ekipa saúde públika no Fundu Global responsável ba implementasaun programa nasionál kontrola malária. Tuir Ministru Saúde, rezultadu ida ne’e hanesan esforsu hosi Governu atu hadia kondisaun vida Timor-oan…”Premiu ne’e husi no ba Timor-oan hotu”.
REMATA.
_
_______________________________
Ba informasaun seluk favor kontakta:
Tel.: (+670)78179126; Email: mis-vital29@yahoo.com
Timor-Leste no Portugal asina Memorandu Entendimentu iha Jenebra iha área saúde
Timor-Leste manan Prémiu Exelénsia iha Saúde Públika iha Rejiaun Sudeste Aziátiku
Dili, 03 Setembru 2014 - Organizasaun Mundial Saúde ba Rejiaun Sudeste-Aziátika (WHO-SEARO ho sigla inglés) premia Timor-Leste nia Programa Nasionál ba Kontrola Malária ho ´Prémiu exelénsia iha saúde públika iha rejiaun´. OMS estabelese prémiu ida ne´e hodi rekoñese lideransa no realizasaun excepsionál ne´ebé Timor-Leste hanesan estadu membru OMS-SEARO hatudu hanesan implementadór ho rezultadu excelente.
|
| Redusaun insidénsia kazu malária iha Timor-Leste |
Husi insidénsia malária 97% iha tinan 2006 ka katak kazu 223,002 (insidénsia 223/1000 abitante) tun ba 1,042 tinan 2013 (<1/1000 habitante). Susesu ida ne´e rezulta husi introdusaun monovalent RDT iha 2008 no bivalent RDT iha 2010 to´o agora ba fasilidade saúde iha teritóriu tomak. Ho lideransa foun hahú troka Guia Nasionál ba Tratamentu Malária,hanesan uzu ai-moruk ´Fansidar´ ba ´Terapia Kombinada Artemether´ ka koñesidu hanesan ´Arthemeter Conbination Therapy (ACT)´ iha tinan 2007 hatudu taxa redusaun malaria husi 33% ba 42% .
Ministériu Saúde iha tinan 2008 mós hahu halo teste iha fasilidade saúde hotu hotu atu ema ne´ebé deit mak suspeita iha moras malária tenki halo teste malária molok atu simu tratamentu. Ka katak fasilidade saúde sira sei la halo tratamentu bazeia ba sintoma malária.
|
| Kada membru família na´in rua simu muskiteiru ida |
Distribuisaun muskiteiru ba inan isin-rua iha fasilidade saúde liu husi ANC no mós distribuisaun muskiteiru ba 80% populasaun ne´ebé hela iha área risku ba malária.
Pulverizasaun (ka Indoor Residual Spraying) ba uma kain iha distritu 5 ne´ebé iha risku bo´ot ba malária hanesan Covalima, Dili, Lautem, Manatuto, Manufahi no mós Viqueque.
|
| Tékniku saúde sira halo verifikasaun ba slide malária |
Ministériu Saúde estabelese mós Unidade Kontrolu Kualidade Mikroskópia Malária iha Laboratóriu Nasionál. Unidade ida ne´e harii hodi halo atividade verifikasaun ba slide malária ne´ebé rutina. Ho ida ne´e fasilita mós téniku internasionál OMS nian sira atu bele apoia no garante kontrolu kualidade.
Iha nível hotu hotu (nasionál to’o sub-distritu) iha responsável ba Programa Malária hodi garante implementasaun programa kontrola moras ne´e iha teritóriu tomak.
Susesu iha redusaun insidénsia malária ne´e mós konta ho apoiu orsamentu másimu husi GFATM (Fundo Global), Asisténsia Téniku husi OMS, liu liu husi kompromisu nasional Programa Malária iha nível hotu hotu.
Méritu ne´ebé Ministériu Saúde no ekipa Programa Nasionál ba Kontrola Malária hetan husi OMS sei simu ho partisipasaun Ministru Saúde, Dr. Sergio G.C. Lobo, SpB, iha Sesaun ba dala Nen Nulu Resin Hitu ba ´Reuniaun Ministru Organizasaun Mundiál Saúde no Organizasaun Saúde ba Rejiaun Sudeste-Aziátika (WHO-SEARO)´, iha Dhaka, Bangladesh iha loron 10 fulan Setembru.
Jenebra 19.05.2014
Timor-Leste no Portugal asina Memorandu Entendimentu iha área saúde bainhira rai rua ne´e partisipa hamutuk iha Asembleia Mundiál ba Saúde iha Jenebra. Delegasaun husi Timor-Leste ne´ebé xefia husi Dr. Sergio Lobo, SpB., konvida ninia kontraperte husi Portugal, Dr, Paulo Moita de Macedo, atu mai vizita Timor-Leste durante Simeira be CPLP be sei hala´o iha fulan Jullu oin mai.
Dr. Sergio Lobo, SpB., mos simu konvite ba vizita Portugal hodi bele hametin liu tan koprasaun entre Timor-Leste no Portugal, liu liu iha área emerjénsia. Timor-Leste sei servisu hamutuk ho INEM ka Instituto de Emergência Médica de Portugal. Timor-Leste sei aproveita mos haree instalasaun fasilidade saúde oin oin no instalasaun farmaseútika.
Durante Simeira CPLP ne´e, Timor-Leste no Portugal buka atu formaliza koperasaun ida ne´e. Koperasaun ho Portugal sei haree liu liu ba saúde inan no oan no nutrisaun. Portugal foin lais destaka tama ba rai sanulu iha mundu tomak ne´ebé seguru liu ba neo-natál (kosok-oan ho to´o loron 28) sira atu moris ba; no ba mortalidade iinfántil (labarik to´o tinan lima) Portugal hanesan rai ida ke diak liu iha mundu mos ho taxa kiik tebes. Maske Timor-Leste konsege ona hamenus taxa mortalidade infántil, sei iha área barak mak ita presiza atu hadian ba sai diak liu tan.
Liu husi INEM, Portugal sei haruka espesialista ba emerjénsia médika mai Timor-Leste. Ho objetivu atu hadian organiza servisu emerjénsia iha Timor no sei identifika mos área saida deit mak nesesita formasaun. Área sira ne´ebé Timor-Leste hakarak atu hetan kapasitasaun mak hanesan kapasitasaun iha área médiku no paramédiku Timor-oan sira iha Portugal.
Iha Simeira ida ne´e mos sei halo koperasaun iha área ai-moruk. Portugal prontu atu haruka tékniku sira iha área aprovizionamentu no regulamentasaun ai-moruk mai Timor. Portugal sei hein atu Timor-Leste defini termu referénsia no kondisaun servisu. Portugal liu husi estende mos apoiu iha regulamentasaun setor privadu saúde iha Timor-Leste.
_______________________________________________________________
Ba informasaun barak liu tan bele kontakta:
Misliza Vital
Xefe Departamentu Komunikasaun no Protokolu
Ministériu Saúde RDTL
Tlmv: (+670) 781 791 26
Dr. Sergio Lobo, SpB., mos simu konvite ba vizita Portugal hodi bele hametin liu tan koprasaun entre Timor-Leste no Portugal, liu liu iha área emerjénsia. Timor-Leste sei servisu hamutuk ho INEM ka Instituto de Emergência Médica de Portugal. Timor-Leste sei aproveita mos haree instalasaun fasilidade saúde oin oin no instalasaun farmaseútika.
Durante Simeira CPLP ne´e, Timor-Leste no Portugal buka atu formaliza koperasaun ida ne´e. Koperasaun ho Portugal sei haree liu liu ba saúde inan no oan no nutrisaun. Portugal foin lais destaka tama ba rai sanulu iha mundu tomak ne´ebé seguru liu ba neo-natál (kosok-oan ho to´o loron 28) sira atu moris ba; no ba mortalidade iinfántil (labarik to´o tinan lima) Portugal hanesan rai ida ke diak liu iha mundu mos ho taxa kiik tebes. Maske Timor-Leste konsege ona hamenus taxa mortalidade infántil, sei iha área barak mak ita presiza atu hadian ba sai diak liu tan.
Liu husi INEM, Portugal sei haruka espesialista ba emerjénsia médika mai Timor-Leste. Ho objetivu atu hadian organiza servisu emerjénsia iha Timor no sei identifika mos área saida deit mak nesesita formasaun. Área sira ne´ebé Timor-Leste hakarak atu hetan kapasitasaun mak hanesan kapasitasaun iha área médiku no paramédiku Timor-oan sira iha Portugal.
Iha Simeira ida ne´e mos sei halo koperasaun iha área ai-moruk. Portugal prontu atu haruka tékniku sira iha área aprovizionamentu no regulamentasaun ai-moruk mai Timor. Portugal sei hein atu Timor-Leste defini termu referénsia no kondisaun servisu. Portugal liu husi estende mos apoiu iha regulamentasaun setor privadu saúde iha Timor-Leste.
_______________________________________________________________
Ba informasaun barak liu tan bele kontakta:
Misliza Vital
Xefe Departamentu Komunikasaun no Protokolu
Ministériu Saúde RDTL
Tlmv: (+670) 781 791 26
.jpg)
